COVID19 Solidarity Campaign

In times of quarantine, isolation and confinement, I am offering free online coachings for those in risk groups or in recovery from covid19 who need to re-find themselves with their body and / or sexuality.

[Desplazate hacia abajo para la versión en español]


ENGLISH



The Sexological Bodywork was born in the brink of the AIDS epidemic within the gay community when everything about the HIV virus was totally unknown. It was not known how it was transmitted yet and the death rate was overwhelming. People had stopped touching and transmitting the affection that comes from touch, for fear that a caress or a kiss could also transmit the virus.

Bringing together the fear of the unknown or of dying, with vital aspects such as pleasure, contact, sex, or sharing an encounter was a traumatizing bodily event for many.


In the 1980s, the AIDS context and Zen meditation modalities inspired the creation of Sexological Bodywork. The intention was to transfer the experience of the sexual through an integrating consciousness (mindfulness). The pyrmeric discoveries helped disrupt fear. Then the growth in this field expanded. What started as a way to tune into pleasure in oneself, was extended to the possibility of reconnection in intimate encounters and to benefit all of life as a whole, since all aspects were related.


In times where intimate encounters for many have become impossible, the opportunity opens up for us to get to know ourselves better and to develop new ways of approaching experiences rooted in the body.

The connection with the body can help the immune system and make us feel better.

If you are in a risk group or in recovery from COVID19 and you need support in this field, I am offering free online sessions. Other people who also feel vulnerable by the situation and do not have sufficient resources, do not hesitate to write to me to find a suitable format.

Find my contact information in my website


www.somaticeducationfeltsense.com


-----------------------------------------------------------------------------------


ESPAÑOL


En tiempos de cuarentena, aislación y encierro, estoy ofreciendo coachings gratuitos online para aquellas personas en grupos de riesgo o en recuperación de covid19 que necesiten reecontrarse con su cuerpo y/o sexualidad.


El Sexological Bodywork nació en el albor de la epidemia de SIDA dentro de la comunidad gay cuando todo sobre el virus HIV era totalmente desconocido. No se sabía cómo se transmitía aún y la tasa de mortalidad era abrumadora. La gente había dejado de tocarse y de transmitirse el afecto que viene del toque, por el temor a que una caricia o un beso pudiese también provocar la transmisión del virus.

Juntar el miedo a lo desconocido o a morir, con aspectos vitales como el placer, el contacto, el sexo o compartir un encuentro fue un evento corporal traumatizante para muchxs.


En los ochentas, el contexto del SIDA y las modalidades de meditación Zen inspiraron la creación del Sexological Bodywork. La intención era transitar la vivencia de lo sexual a través de una conciencia integradora (mindfulness). Los descubrimientos primero ayudaron a desarticular el miedo. Luego el crecimiento en este campo se fue ampliando agigantadamente. Lo que inició como una forma de sintonizar el placer en unx mismx, se amplió a la posibilidad de reconexión en los encuentros íntimos y a beneficiar toda la vida en su conjunto, ya que todos los aspectos estaban relacionados.


En tiempos en donde los encuentros íntimos para muchxs se han vuelto imposibles, se abre la posibilidad de aprovechar para conocernos mejor a nosotres mismes y desarrollar nuevas formas de acercarnos a experiencias enraizadas en el cuerpo.

La conexión con el cuerpo puede ayudar al sistema inmunológico y a sentirnos mejor.

Si te encontrás en dentro de un grupo de riesgo o en recuperación del COVID19 y necesitas apoyo en este campo, estoy ofreciendo sesiones online gratuitas. Otras personas que también se sientan vulnerabilizadas por la situación y no tienen recursos económicos suficientes, no duden también en escribirme para buscar un formato conveniente


Visitá mi página web para ponerte en contacto conmigo.


www.somaticeducationfeltsense.com


allí encontrarás mi mail y mi telefono. Estaré solicitando a las personas como forma de intercambio una reseña sobre la experiencia.


#sexologicalbodywork #bodyworksexologico #trabajocorporalsexologico

#solidaritycampaing #capañasolidaria

#coronavirus

#covid19

#embodiment #experienciadeenraizamientoenelcuerpo

#sexualembodiment

#sexualmindfulness #consicienciaintegralsexual

#alekarasik

#feltsensesexsomatics

#sexology #sexologia

#somatics #somaticas


18 views

Wedding, Berlin, Germany

Belgrano, Buenos Aires, Argentina

© 2023 hecho por Raquel. Creado con Wix.com

  • clipart347357
  • iconfinder_telegram_2635454